3月 232012
 

如果你是一个移动APP达人,经常关注苹果App Store的榜单,就一定留意过这个APP——它在最近3、4周内牢牢占据着美国区App Store免费应用榜首,在中国区App Store也持续雄踞前5——它就是Draw Something(图1)。

图1 美国区App Store排行榜

Draw Something是一款基于社交网络的画图猜字游戏。这种简单但富有趣味的互动模式已吸引了超过3000万的用户进行下载,有近一半的用户每天都乐此不疲的画图和猜词,每秒产生图画2000-3000幅,目前游戏中产生的绘画作品总量已接近20亿幅(图2)!

图2 Draw Something游戏界面

尽管Draw Something目前只支持猜英文单词,但这完全阻挡不了中国用户对于这款游戏的喜爱。在新浪微博中搜索“Draw Something”,可以得到近4.2万条结果。小编身边的同事和朋友最近的一大乐趣就是纷纷互加Draw Something的ID进行PK,有的同事甚至为此奋战到凌晨1、2点。

不过,小编从大家在微博中的讨论和自己玩游戏的体验中都强烈的感觉到,身处非英语母语国家,单词量成为了中国用户玩Draw Something的最大障碍:看不懂单词是什么意思,看到图不知道单词怎么拼,好不容易看懂了单词却不知道怎么画……各种问题层出不穷。

在这里,小编给大家介绍一个中国用户玩Draw Something的通关利器——有道词典。小编在玩这款游戏的过程中深切的体会到,Draw Something+有道词典,二者是名副其实的最佳拍档。

在Draw Something里遇到看不懂的单词,有道词典可以给你提供详尽的解释。选择其中最容易理解的意思作画就可以了。看到了图片却记不住单词的拼法,输入中文释义,选择匹配字母数量的单词就可以进行验证。

但仅仅如此怎么能称得上是最佳拍档呢?有道词典其实还能给你提供更多的妙招。

当你好不容易看懂了单词却不知道怎么画出来时,有道词典的图片词典可以给你提供最直观的临摹范本,有图有真相。比如小编遇到Goofy这个单词,有道词典不仅可以告诉我这是迪士尼动画片里的高飞狗,还能在右侧的图片中显示出它的样子(图3)。

图3 利用有道词典图片词典直观了解物品的样貌

虽然小编不是绘画高手,但是从小美术课上也没少临摹图片。下面就是我临摹后的成果(图4),相似度超过80%吧?

图4 根据有道词典图片词典临摹出的手绘图

另外,类似Lady Gaga,Bieber,Yoda,Starwars,Wutang这样的热点人名、电影名和流行词也是Draw Something常出的题目。这些词语并不是所有人都熟悉,而且它们在传统词典软件和纸质词典里并不容易查到。这时,有道词典的网络释义和百科功能就派上用场了。

比如Oprah这个词,通过有道词典的网络释义和百科功能,小编了解到她是美国著名脱口秀主持人,黝黑的皮肤和爆炸式的发型是她的标志性特征。根据这个特点小编画出下面的图片(图5),我的Opponent自然顺利猜出,让我们全取3分。

图5 利用有道词典网络释义和百科功能查询新词热词

有了有道词典的帮助,即使英语水平一般的朋友也能轻松了解到Draw Something的单词释义,并且形象生动的把TA画出来。在玩Draw Something的同时配合使用有道词典,相信你一定会成为朋友中的绘画达人!

编辑推荐理由:

1. 有道词典丰富的中英文释义可以让你快速了解单词释义,并找到你想拼写的单词;

2. 图片词典功能可以为你提供大多数常用名词的图片解释,帮助你在Draw Something中快速临摹;

3. 网络释义和百科功能可以查询到最流行的新词热词,并提供容易猜出的线索和思路;

4. 有道词典已覆盖桌面版、iPhone版、iPad版、Android版等所有主流平台,无论在家还是在路上,都能轻松查词。

有道词典下载地址:http://cidian.youdao.com/

( 责任编辑: 云云 )

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)